Prevod od "kot oče" do Srpski


Kako koristiti "kot oče" u rečenicama:

Pridruži se mi in skupaj lahko vladava galaksiji kot oče in sin.
Придружи ми се и владаћемо галаксијом као отац и син.
Bil mi je kot oče, kot brat ali pa bratranec, ki je ves čas na obisku.
Bio mi je kao otac... kao brat... kao bratiæ koji me stalno posjeæuje.
Walter, ti si mi kot oče.
Waltere, ti si mi poput oca.
Zelo se trudi, da bi ne bil tak kot oče... da bi ne delal istih napak.
Toliko se trude da ne budu kao njihovi oèevi a onda rade iste pogreške.
Oprostite mi mojo nesramnost, toda čeprav se nisva nikoli srečala, ste mi bili kot oče.
Опростите ми моју несрамност, иако се никад нисмо срели, били сте ми као отац.
In Henry, ti je bil kot oče?
I Henry ti je bio kao otac?
Želim si, da bi ti lahko kot oče nudiI več.
Voleo bih da sam ti više pomogao.
Sedaj vas prosim, kot oče, da bodite človeški in prihranite Nicole ponižanje, ki ga doživlja ob tej nočni mori.
Zato vas molim, kao otac. Poštedite Nicole muka da sve to ponovno proživljava.
John je bil tudi meni kot oče.
Džon je i meni bio kao otac.
Kot oče pa te rotim, da modro izbereš tri vojake.
Kao otac ti dajem pravo izbora, da mudro izabereš svoje ljude.
Fant popolnoma zaupa očetu, ki si želi, da mu tega ne bi bilo treba početi, vendar čuti, da je kot oče dolžan.
To jeste psihologija. Sin u potpunosti veruje svom ocu. Ima samopouzdanja.
Imam strica, ki mi je kot oče.
Imao sam ujaka koji mi je bio kao otac.
Morda se vama bo zdelo naivno, ampak Richard mi je bil kot oče.
Možda zvuèi pomalo naivno, ali Rièard mi je bio kao otac.
Kaito Nakamura mi je bil kot oče.
Kaito Nakamura mi je bio poput oca.
Vedno si hotela biti taka kot oče.
Uvek si htela da budeš kao tata.
Upam, da bo od danes dalje znan kot oče Alexa O'Connella.
Nadam se da æe nakon današnjeg dana on biti poznat kao otac Alexa O'Connella.
Kot oče očeta te prosim, da jo pustiš pri miru.
Tražim od tebe, kao otac od oca, da je ostaviš na miru.
William je bil zanj kot oče, spoštovani mentor.
Вилијам му је био као очинска фигура, цењени ментор.
Zadnjih nekaj tednov nisi bil najbolj pri stvari kot oče in mož.
Proteklih par tjedan nisi bio najprisutniji otac i suprug.
Prosim te kot oče, pusti jo pri miru.
Tražim te, kao otac oca da ju ostaviš na miru.
Mislite, da s trudim lahko postanem tako dober kot oče?
Mislite da æu biti dobar kao moj otac ako nastavim sa vežbanjem?
Kot oče sem ti bil, fant.
Bio sam ti poput oca, momce.
Povprečen je, objesten še bolj kot oče in koplje se v soju svoje slave.
Nema talenta, arogantan èak i više od oca izgleda da uživa u slavi.
Upam, da se bom kot oče bolje odrezal.
Nadam se da æu biti dobar otac.
Vem, da ti je bil kot oče.
Znam da ti je bio kao otac.
Kot oče šetih otrok, vam lahko to garantiram.
Kao otac šestoro dece, to vam mogu jamèiti.
Da ne boš končal kot oče.
Ne želiš da završiš kao otac.
Tvojemu očetu je bil kot oče.
On je bio kao otac tvom ocu.
Prvič sem se počutil kot oče, ko sem gledal, kako se smeji.
Prvi put da sam se oseæao kao otac, gledajuæi je kako se smeši.
"Močen in strašen boš kot oče."
"Biæeš jak i strašan kao tvoj otac."
En večer te prosim, da se izkažeš kot oče, ti pa takole.
Jednu veèer te zamolim da se ponašaš kao djed. Ne možeš ni to.
Izgubili bomo vojno in umrli na enak način kot oče.
Izgubiæemo rat i umrijeti kao što je i otac.
Kot oče kraljestva sem vas dolžen predati možu.
Kao otac ovog kraljevstva, moja je dužnost da te predam mužu.
Bal sem se postati kot oče.
Uvek sam se bojao da ću postati kao tata.
Ne bom vas spravil v enak položaj kot oče mene.
Neæu Vas staviti u takav položaj u koji me je otac stavio.
Ampak kot oče... bi prej umrl, preden bi dovolil, da jo nekdo poškoduje.
No kao otac... bih prije umro nego dopustio da je netko ozlijedi.
Sinoči sem opazoval Leno med spanjem in premišljeval o stvareh, ki sem jih počel kot oče.
Prošle noæi sam gledao Lenu kako spava. Razmišljao sam o hiljadama malih stvari koje sam uradio za nju. Kao njen otac.
In sedaj žalujem za smrtjo gospoda Te Zhaoa, sina človeka, ki mi je bil kot oče.
A sada oplakujem smrt g. Tje Džaoa, sina èoveka koji mi je bio poput oca.
Kot oče, bi sodeloval z največjim sovražnikom, samo da bi omogočil boljšo prihodnost svojih otrok.
Kao otac, saraðivao bih sa najljuæim neprijateljem da bih osigurao bolju buduænost za svoje dete.
Tudi nam je bil kot oče.
On je takoðe bio poput našeg oca.
2.0093951225281s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?